Kurtuluş Yok Tek Başına Ya Hep Beraber Ya Hiçbirimiz kimin sözü, ilk ne zaman söylendi?

İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Ekrem İmamoğlu, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, “Kurtuluş yok tek başına; ya hep beraber ya hiçbirimiz” ifadelerini kullandı. 

İmamoğlu’nun bu mesajı, son dönemde hakkında başlatılan soruşturmalara ve siyasi gelişmelere atıfta bulunarak, birlik ve dayanışma çağrısı olarak yorumlanmaktadır.

Bu paylaşım, Alman şair Bertolt Brecht’in “Ya Hep Beraber Ya Da Hiçbirimiz” başlıklı şiirinden alınan bir alıntıdır. 

“Kurtuluş yok tek başına; ya hep beraber ya hiçbirimiz” sloganı, Alman şair ve oyun yazarı Bertolt Brecht’in “Ya Hep Beraber Ya Da Hiçbirimiz” adlı şiirinden alınmıştır. Bu şiir, Brecht’in “Halkın Ekmeği” adlı eserinde yer almakta olup, işçi eylemlerinde sıkça kullanılan bir ifade haline gelmiştir. 

Kim mi kurtaracak seni, köle?
Görecekler seni, kardeş.
yuvarlananlar uçuruma,
duyacaklar çığlıklarını:
Seni köleler kurtaracak kurtaracaksa!

Ya hep beraber ya da hiç birimiz.
Kurtulmak yok tek başına
yumruktan ve zincirden.
Ya hep beraber ya da hiç birimiz.

Kim mi alacak öcünü, yenilmiş adam?
Vurulmuşsun madem,
gel yaralıların yanına.
Gerçi biz zayıfız, kardeş.
zayıfız, yaralıyız ama,
alırsak biz alırız öcünü senin.

Ya hep beraber ya da hiç birimiz.
Kurtulmak yok tek başına
yumruktan ve zincirden.
Ya hep beraber ya da hiç birimiz.

Kim tutacak elinden, bitik kişi?
Birleşmek zorundadır başkalarıyla
yoksulluğa dayanamayan.
Birleş sen de yoksullarla, durma.
Birleş yarına bırakmayanlarla bu işi.

Ya hep beraber ya da hiç birimiz.
Kurtulmak yok tek başına
yumruktan ve zincirden.
Ya hep beraber ya da hiç birimiz.

Bertolt Brecht, Nazi Almanyası’nda ırkçılık ve faşizme karşı mücadelenin simgesi hâline gelmiş ve düzenin çürüyen çarklarını eleştiren birçok şiir kaleme almıştır. Bu eserler, Türkçeye çevrilmiş ve bestelenmiştir.

Related Posts

Silah bırakma için Diyarbakır’dan 4 otobüs birden kalktı

Terör örgütü PKK’nın yarın silah bırakacağı açıklandı. DEM Parti Heyeti’nden eski ve yeni milletvekillerinin yanı sıra bir grup gazeteci Irak’ın Süleymaniye kentine doğru yola çıktı.

Klimalar acilen geri çağrıldı: Hemen kullanmayı bırakın

Amerika Birleşik Devletleri’nde bazı klima modelleri, küf riski nedeniyle acil olarak geri çağrıldı. Uzmanlar, bu ürünlerin ciddi solunum sorunlarına yol açabileceğini belirterek cihazların derhal kullanılmaması gerektiğini aktardı…

Ses kaydı sızdırıldı: Trump’tan Putin’e ‘Moskova’yı bombalarım’ tehdidi

ABD Başkanı Donald Trump’ın kampanya bağışçılarıyla yaptığı özel bir toplantıdan ses kaydı sızdırıldı. CNN’de yer alan habere göre; ses kaydında Trump, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in Ukrayna’yı işgal etmesi durumunda başkent Moskova’yı bombalama tehdidinde bulundu. Trump’ın bu sözlerinin “2024: Trump Beyaz Saray’ı Nasıl Geri Aldı ve Demokratlar Amerika’yı Nasıl Kaybetti” adlı kitapta detaylı biçimde yer aldığı da ifade edildi.

Putin, savaşta kaybettiği genç işçilerin yerine 1 milyon Hintli getirecek

Rusya, Ukrayna’daki savaş nedeniyle boşalan sanayi kadrolarını doldurmak için Hindistan’dan 1 milyon işçi getirmeye hazırlanıyor. Rusya, iş gücü açığını kapatmak için artık Sri Lanka ve Kuzey Kore ile de benzer anlaşmalar yapıyor.

AKP’li Ahmet Hamdi Çamlı, bir kez daha Atatürk dönemini hedef aldı: Sadece Dersim’de 50.000 Alevi’yi katletti

AKP’li Ahmet Hamdi Çamlı, bir kez daha Atatürk dönemini hedef aldı: Sadece Dersim’de 50.000 Alevi’yi katletti

Polonya’da Grok’un uygunsuz paylaşımları nedeniyle X’in kapatılması değerlendiriliyor

Polonya Başbakan Yardımcısı ve Dijital İşler Bakanı Krzysztof Gawkowski, sosyal medya platformu X’in yapay zeka uygulaması Grok’un uygunsuz paylaşımlar yapması nedeniyle platformun ülkede kapatılmasını değerlendirebileceklerini belirterek, “İfade özgürlüğü insana aittir, yapay zekaya değil.” dedi.